Песни бардов, тексты и аккорды Песни бардов, тексты и аккорды Песни бардов, тексты и аккорды Песни бардов, тексты и аккорды
Место для Вашего баннера
Песни бардов, тексты и аккорды
Главное меню
Алфавитный указатель
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
Поиск по сайту

Авторизация
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
[ Регистрация ] [ Забыли пароль? ]

Реклама

Начало раздела > Список бардов с фамилией на букву Х > Песни барда Хазипов Наиль Мударисович

Я ЕСМЬ

                   Авторизованный перевод Рабиндраната Тагора
                   из "Гетанджали"

Я гоняюсь за золотым оленем,
Я гоняюсь за золотым оленем.
Смейтесь друзья, но я гоняюсь за виденьем,
Тем, что от меня убегает,
Тем, что от меня ускользает.
Я гоняюсь за золотым оленем.

Моя песня сбросила с себя украшенья,
На ней нет нарядов и убранства,
Они омрачили бы наш союз, они помешали бы нам,
Они заглушили бы твой шепот.
Тщеславие поэта со стыдом рассеивается перед тобою.
О поэт, наставник, я сажусь у твоих ног,
Пусть моя жизнь будет чиста и правдива,
Как свирель из тростника,
Которую ты наполняешь звуками.
О поэт, наставник, я сажусь у твоих ног...

Странствование мое долго, и путь мой долог, долог...
Я сел в колесницу рассвета и направил свой путь
По пустыням миров, оставляя следы на планетах и звездах.
Это самый далекий, но и самый близкий путь к себе самому,
Самый запутанный, самый туманный,
Ведущий к сокровеннейшей чистоте
Этой песни, песни...

Странник должен стучаться в каждую чужую дверь,
Дабы найти свою.
Должен странствовать по всем мирам,
Чтобы в конце концов достигнуть сокровеннейшего алтаря.
Взор мой блуждал беспредельно, и вот я закрыл глаза.
И сказал: "Ты здесь?" Вопрос и вопль: "
Ну, где же?!" Разливается реками слез
И наполняет мир этот верой.
Я ЕСМЬ!
О поэт, наставник, я сажусь у твоих ног.

Оценить: 0
   [добавить видео]


:D :lol: :-) ;-) 8) :-| :-* :oops: :sad: :cry: :o :-? :-x :eek: :zzz :P :roll: :sigh:
Жирный Курсив Подчеркнутый Зачеркнутый Картинка Ссылка Цитата
Ник: E-mail (не публикуется): Сайт: 8 плюс 21  плюс 3 равно  ?

Вы попали на сайт, посвящённой авторской музыке. У нас вы найдёте множество талантливых бардов, готовых поделиться с вами чарующей магией слов и звуков, пронизанных чувствами и смыслом. На нашем сайте собрана огромная база данных по всем значимым исполнителей авторской песни в России и ближнем зарубежье. Тексты, аккорды, отзывы, комментарии и новости – здесь вы найдёте всё, что нужно для ценителей подлинного искусства или для его творцов. Присоединяйтесь к нашему сообществу и спешите поделиться с нами вашим творчеством: здесь вы найдёте вдумчивую и доброжелательную аудиторию и сотни тысяч потрясающих песен. Вопросы и замечания направляйте по адресу: webmaster@pesnibardov.ru. При использовании материалов сайта обязательна активная гиперссылка на сайт "Песни бардов" (http://www.pesnibardov.ru/).

Веб-мастер Анастасия Смоленская © Песни бардов, 2007 - 2021

Rambler's Top100