Дуэт Арзи - Биби и Камильбека ("Очарованный принц")

                  Евгений Исакевич

Все законы, вот беда, против прегрешения,
Для чего же все тогда носят украшения?
Что творится в головах за дверьми закрытыми?
Есть дела, в которых, вах!, не помочь молитвами.

     Страсть имеет власть, как не пропасть,
     Как сдержать ее в железном кулаке?
     Ведь ее, увы, не спрячешь в сундуке.
     О, мой урюк, я вся горю,
     Я любовь свою открыто подарю,
     Но, на всякий случай, двери затворю.

У культурных горожан много есть хорошего,
Между прочим, паранджа - пережиток прошлого.
В небе тают миражи, на прогресс похожие,
А до двухместной паранджи мы еще не дожили.

     Страсть лелеет власть к ногам упасть,
     В миг заветный светлый взгляд оценит нас,
     А в глазах красотки должность - как алмаз.
     Моя хурма, твой аромат
     Он когда-нибудь сведет меня с ума
     Как прекрасно: без хлопот и задарма!

Помолиться каждый рад, коль пристала блажь ему.
Между прочим, шариат не под силу каждому.
Украшенье городов - спелая смоковница,
А правил больше, чем плодов, разве все запомнится?

     Страсть лелеет власть, как не пропасть,
     Как сдержать себя в железном кулаке?
     Моя хурма, твой аромат
     Он когда-нибудь сведет меня с ума
     Как прекрасно: без хлопот и задарма!