Эли Бар-Яалом
Когда я был маленьким,
я думал, что женщины совершенны.
Конечно, не мама и бабушка. Женщины.
Лучше, чище,
благоуханней и правильнее всего,
что есть во Вселенной
(которая, кстати, на них и держится),
в том числе нас, мальчишек.
Это было ещё до первой любви.
Её звали прекрасным именем Циля,
мы были в третьем классе.
Нет, во втором. Но влюбился в третьем.
Она относилась ко мне хорошо.
Но любила другого. Мы были
друзьями: как королева и пудель;
пока я не встретил
свою вторую любовь
(она, кажется, нынче посол в Казахстане).
Когда я был маленьким,
я думал, что женщины совершенны.
Не учительницы, конечно. Женщины.
Может, не все. Местами
плаксивы, крикливы, мелочны.
Но некоторые - волшебны.
Потом я женился.
Женщина (думал я) - это то, что дома
создаёт уют,
чтобы муж мог работать над диссертацией.
Некий чудо-предмет,
умклайдет, отнюдь не породы гомо
сапиенс.
Совершенный по-своему.
Сложный в эксплуатации.
Потом (через несколько лет)
я подумал, что женщина - это
зеркало, отражающее её спутника.
Кто более, кто менее чётко.
Долго и с ужасом
наблюдал отражение собственного силуэта.
Пошёл, поменял себя.
Стало легче. Потом родилась девчонка.
После - ещё одна.
Порой я кажусь себе знатоком вопроса,
иногда таращусь на них,
как очнувшийся от летаргии.
Кто они? Так и не знаю. Предполагаю, что просто
женщины - это как мы; только чуть-чуть другие.
8 марта 2007 (музыка: 29 июля 2007) |